이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 포켓몬스터/세계식 이름 (문단 편집) == 주요 용어 == || 일본판 명칭 || 일본판 로마자 / 가나 || 외수판 명칭 || 외수판 로마자 || 한국판 명칭 || 비고 || || 포켓토몬스타 || Pokettomonsutā / ポケットモンスター || 포키먼[* 정석 발음은 아래의 일본 줄임말을 보면 알 수 있듯이 '포케몬'이지만, 외국 영상을 찾아보면 알겠지만 '''아무도 그렇게 발음 안한다.''' 대회 공식 해설같은 사람들이나 겨우 쓰는 수준.] || Pokémon || [[포켓몬스터]] || || || 포케몬 || Pokemon / ポケモン || 포키먼 || ^^P^^,,K,,^^M^^,,N,,[* 옛날 게임에서 많이 볼 수 있는 줄임말이다. PK와 MN을 각각 한 글자로 모아 두 글자로 줄인 것. [[포켓몬 트레이너|^^P^^,,K,,^^M^^,,N,, Trainer]] 같은 식으로 활용한다.] || [[포켓몬]] || 포켓몬스터의 줄임말 || || 몬스타보루 || Monsutābōru / モンスターボール || 포키 벌 || Poké Ball || [[몬스터볼]] || || || 스테타스 || Sutētasu / ステータス || 스탯 || Stat || [[포켓몬스터/능력치|능력치]] || || || 힛토 포인토 || Hitto pointo / HP || 히트 포인트 || HP || HP || 한 글자 축약형은 H || || 코우게키 || Kōgeki / こうげき || 어택 || Attack || 공격 || 한 글자 축약형은 A || || 보우교 || Bōgyo / ぼうぎょ || 디펜스 || Defense || 방어 || 한 글자 축약형은 B || || 토쿠코우 || Tokukō / とくこう || 스페셜 어택 || Special Attack Sp. Atk || 특수공격 || 한 글자 축약형은 C || || 토쿠보우 || Tokubō / とくぼう || 스페셜 디펜스 || Special Defense Sp. Def || 특수방어 || 한 글자 축약형은 D || || 스바야사 || Subaya-sa / すばやさ || 스피드 || Speed || 스피드 || 한 글자 축약형은 S || || 카이히리쯔 || Kaihi-ritsu / 回避率 || 이베이시브니스 || Evasiveness || 회피율 || || || 메이츄리쯔 || Meichū-ritsu / 命中率 || 어큐러시 || Accuracy || 명중률 || || || 타이푸 || Taipu / タイプ || 타입 || Type || [[포켓몬스터/타입|타입]] || || || 노마루 || Nōmaru / ノーマル || 노멀 || NORMAL || [include(틀:노말타입)] || || || 호노 || Honō / ほのお || 파이어 || FIRE || [include(틀:불꽃타입)] || || || 미즈 || Mizu / みず || 워터 || WATER || [include(틀:물타입)] || || || 쿠사 || Kusa / くさ || 그래스 || GRASS || [include(틀:풀타입)] || || || 덴키 || Denki / でんき || 일렉트릭 || ELECTRIC || [include(틀:전기타입)] || || || 코오리 || Kōri / こおり || 아이스 || ICE || [include(틀:얼음타입)] || || || 카쿠토 || Kakutō / かくとう || 파이팅 || FIGHTING || [include(틀:격투타입)] || || || 도쿠 || Doku / どく || 포이즌 || POISON || [include(틀:독타입)] || || || 지멘 || Jimen / じめん || 그라운드 || GROUND || [include(틀:땅타입)] || || || 히코우 || Hikou / ひこう || 플라잉 || FLYING || [include(틀:비행타입)] || || || 에스파 || Esupā / エスパー || 싸이킥 || PSYCHIC || [include(틀:에스퍼타입)] || || || 무시 || Mushi / むし || 버그 || BUG || [include(틀:벌레타입)] || || || 이와 || Iwa / いわ || 록 || ROCK || [include(틀:바위타입)] || || || 고스토 || Gōsuto / ゴースト || 고스트 || GHOST || [include(틀:고스트타입)] || || || 도라곤 || Doragon / ドラゴン || 드래건 || DRAGON || [include(틀:드래곤타입)] || || || 아쿠 || Aku / あく || 다크 || DARK || [include(틀:악타입)] || || || 하가네 || Hagane / はがね || 스틸 || STEEL || [include(틀:강철타입)] || || || 훼아리 || Fearī / フェアリー || 페어리 || FAIRY || [include(틀:페어리타입)] || || || 토쿠세이 || Tokusei / とくせい || 어빌리티 || Ability || [[포켓몬스터/특성|특성]] || || || 세이카쿠 || Seikaku / せいかく || 네이처 || Nature || [[포켓몬스터/성격|성격]] || || || 키소 포인토 || Kiso pointo / 基礎ポイント || 베이스 포인트 || Base point || [[기초 포인트]] || 3언어 공통으로 비공식 명칭인 努力値, Effort value, 노력치가 더 많이 쓰인다. || || 우마레츠키노 츠요사 || Umaretsuki no tsuyo-sa / 生まれつきの強さ || 인디비주얼 스트렝스 || Individual strengths || [[개체치|태어날 때부터 지니고 있는 능력]] || 비공식 명칭인 個体値, Individual values, 개체치가 더 많이 쓰인다. || || 레베루 || Reberu / レベル || 레블 || Level || 레벨 || || || 케이켄치 || Keikenchi / 経験値 || 익스피리언스 포인트 || Exp. || [[경험치#s-4.2|경험치]] || || || 신카 || Shinka / 進化 || 이볼루션 || Evolution || [[진화(포켓몬스터)|진화]] || || || 훠르무첸지 || Forumuchenji / フォルムチェンジ || - || - || [[폼 체인지(포켓몬스터)|폼체인지]] || 영문은 바로 대응되는 말이 없다. || || 메가신카 || Megashinka / メガシンカ || 메가 이볼루션 || Mega Evolution || [[메가진화]] || || || 겐시카이키 || Genshikaiki / ゲンシカイキ || 프라이멀 리버전 || Primal Reversion || [[폼 체인지(포켓몬스터)#s-2.2|원시회귀]] || || || 키즈나겐쇼우 || Kizunagenshō / キズナ現象 || 본드 피노미넌 || Bond Phenomenon || [[개굴닌자|유대현상]] || || || 리젼포무 || Rījonfōmu / リージョンフォーム || 리저널 폼 || Regional form || [[리전폼]] || || || 젯토와자 || Zettowaza / Zワザ || 지무브 || Z-Move || [[Z기술]] || || || 다이막쿠스 || Daimakkusu / ダイマックス || 다이나맥스 || Dynamax || [[다이맥스]] || || || 쿄다이막쿠스 || Kyodaimakkusu / キョダイマックス || 자이겐타맥스 || Gigantamax || [[다이맥스#s-8|거다이맥스]] || || || 와자 || Waza / わざ || 무브 || Move || [[포켓몬스터/기술|기술]] || || || 파와 포인토 || Pawāpointo / PP || 파워 포인트 || PP || PP || 포켓몬스터의 기술 코스트 || || 와자마신 || Wazamashin / わざマシン || 테크니컬 머신 || TM || [[기술머신]] || || || 히덴마신 || Hidenmashin / ひでんマシン || 히든 머신 || HM || [[비전머신]] || || || 와자레코도 || Wazarekōdo / わざレコード || 테크니컬 레코드 || TR || [[기술레코드]] || || || 죠타이이죠우 || Jōtaiijō / 状態異常 || 스테이터스 컨디션 || Status condition || [[포켓몬스터/상태이상|상태이상]] || || || 도쿠 || Doku / どく || 포이즌 || Poison / PSN || 독 || || || 모도쿠 || Mōdoku / {{{#purple どく}}} || 배드 포이즌 || {{{#purple Poison / PSN}}} || 맹독 || || || 네무리 || Nemuri / 眠り || 슬립 || Sleep / SLP || 잠듦 || || || 야케도 || Yakedo / やけど || 번 || Burn / BRN || 화상 || || || 코오리 || Kōri / 凍り || 프리즈 || Freeze / FRZ || 얼음 || || || 콘란 || Konran / 混乱 || 컨퓨전 || Confusion || 혼란 || || || 히루미 || Hirumi / ひるみ || 플린치 || Flinch || 풀죽음 || ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기